lunes, 11 de agosto de 2014

Cadena de libros #2 Libros en inglés

¡Hola! Hoy os traigo una nueva entrada de la sección "Cadena de libros", original del blog Estantería compartida y que consiste en que cada dos semanas ,los viernes, se dejará en el blog un tema en concreto y las administradoras recomendarán libros de la temática escogida.
También los Bloggers en sus Blogs pueden seguir cada semana sus entradas y en sus blogs recomendar un libro con la temática propuesta, intentando no repetir los libros que ya se hayan propuestos en otros blogs.
Si queréis apuntaros a esta iniciativa tenéis mas información en - Cadena de Libros

El tema de esta Cadena de libros es libros en inglés.

Restricciones:Esta semana son Instrucciones
- Debéis decir si lo habéis leído o es que queréis leerlo.
- Nivel de Inglés.
- Indicar si está en español o lo van a traer próximamente.

Mi recomendación es el libro "The Perks of Being a Wallflower" (Las ventajas de ser invisible en Hispanoamérica y Las ventajas de ser un marginado en España) escrito por el autor estadounidense Stephen Chbosky.



Este libro lo tengo pendiente desde hace mucho, pero por falta de tiempo aún no lo leí. Buscando recomendaciones para leer mi primer libro en inglés, me comentaron que éste en concreto tenía un vocabulario de fácil comprensión y era una lectura sencilla.

Estoy esperando que me llegue de Book depository así que espero poder leerlo pronto.

Os dejo la sinopsis tanto en inglés como en español.

The Perks of Being a Wallflower
Charlie is a freshman. And while he's not the biggest geek in the school, he is by no means popular. Shy, introspective, intelligent beyond his years yet socially awkward, he is a wallflower, caught between trying to live his life and trying to run from it. Charlie is attempting to navigate his way through uncharted territo ry: the world of first dates and mixed tapes, family dramas and new friends; the world of sex, drugs, and The Rocky Horror Picture Show, when all one requires is that perfect song on that perfect drive to feel infinite. But Charlie can't stay on the sideline forever. Standing on the fringes of life offers a unique perspective. But there comes a time to see what it looks like from the dance floor. The Perks of Being a Wallflower is a deeply affecting coming-of-age story that will spirit you back to those wild and poignant roller-coaster days known as growing up.

Las ventajas de ser un marginado
Charlie tiene 15 años y se ha quedado solo tras el suicidio de su mejor amigo. Vive con sus padres, su popular y guapa hermana y un hermano mayor que es una estrella del fútbol americano y que está a punto de comenzar la universidad. Su profesor de lengua está convencido de que Charlie posee una gran capacidad intelectual. Tras conocer a Sam y Patrick empieza a comprender lo que es ser un adolescente, y comienza un viaje hacia la madurez que le llevará a recorrer caminos nuevos e inesperados. Con ellos descubre nueva música, empieza a beber, fumar y coquetear con drogas, cambia de amigos… ¡Hasta que se convierte en un joven de verdad!

23 comentarios:

  1. Creo que me he decido gracias a tí a comprármelo en inglés ^^
    <3

    ResponderEliminar
  2. La verdad es que no he leído este libro, ni en español ni en inglés y no sé cuándo lo haré...
    Aunque sea un inglés facilito no voy a leerlo en ese idioma porque no me gusta nada hacerlo...
    Un beso ^^

    ResponderEliminar
  3. Hola guapa!
    Lo leí el año pasado en español y fue de las mejores lecturas que tuve ese año. Muy recomendado si aún no lo has leído.
    Besos!

    ResponderEliminar
  4. Lo leí hace tiempo (en español, claro) y pronto quiero hacer una relectura para hacer la reseña en el blog
    Espero que te guste
    Mil besos^^

    ResponderEliminar
  5. Cielo me paso rapido porque no tengo tiempo! Qué coraje para leerte todo un libro en inglés, yo no puedo, además no manejo el idioma.

    Te he dejado un regalito por mi blog, te invito a que pases! http://goo.gl/eOkUYw
    Un beso.

    ResponderEliminar
  6. Hola
    Las Ventajas de ser invisible ya lo leí y me gustó. Haber si me animo a leerlo en inglés.Besos

    ResponderEliminar
  7. Me lo he leído en español y es precioso, ademas no descarto leerlo también en inglés.
    Si quieres ver mi reseña pásate por mi blog, que es la ultima que he escritos.
    Besos!

    ResponderEliminar
  8. Me gustaría leer este libro pero en mi caso lo haría en español ya que, a pesar de que tengo ganas de leer en inglés, por el momento no me animo. Un besote :)

    ResponderEliminar
  9. La verdad es que me gusta mucho con esa portada :O
    Tengo pendiente leerlo pero lo haré en español, que ya tengo 2 libros en inglés esperando y no es plan de ir acumulando... :3

    ResponderEliminar
  10. Hola Patricia.

    En mi blog tambien tengo una cadena, pero de preguntas a bloggers. Pásate si quieres a echarle un vistazo y si quieres lo contestas más adelante aquí.
    Vengo de blogs asociados.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  11. ¡Hola!
    Yo he leído este libro en español y me encantó, es uno de mis favoritos. La verdad es que me gustaría leerlo en inglés, porque tiene que ser aún mejor.

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  12. Amo este libro, lo leí en español pero deseo leerlo en ingles, excelente recomendación para leer en ingles.
    Saludos

    ResponderEliminar
  13. Leí este libro en inglés, aunque me costó bastante encontrarlo me obcequé en que tenía que ser en inglés y me encantó :D
    <3

    ResponderEliminar
  14. ¡Hola!
    La verdad es que no lo he leído, soy un poco vaga para leer en inglés, pero me parece una buena iniciativa :D
    Un besito :3

    ResponderEliminar
  15. ¡Hola! Leí este libro, aunque lo leí en español. Me encantó y la película es una de las mejores adaptaciones.

    ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
  16. Leí el libro en castellano y me gusto mucho. Espero que algún día pueda leer los libros con su lengua materna...
    Un saludo, y feliz verano!

    ResponderEliminar
  17. ¡Hola! Yo estoy insegura de si leerlo o no.. tal vez algún día :)

    Besos!

    ResponderEliminar
  18. Hola!
    No creo que tengas ningún problema en leerlo porque el lenguaje que utiliza es muy sencillito. Lo único que se te puede complicar un poco puede ser alguna frase más coloquial pero vamos que seguro que lo lees sin darte cuenta :)
    Un beso!

    ResponderEliminar
  19. Pues no lo he leído. Mi actual lectura en inglés es Mr Mercedes
    Besos

    ResponderEliminar
  20. Hola!
    Lo leí hace bastante, y me gusto mucho, al principio cuesta comenzar a leer en ingles pero cuando te acostumbras, ni notas la diferencia ^^
    Besos

    ResponderEliminar
  21. ¡PATRICHAAAACHI!♥

    Pues este libro genial es, pero nivel de inglés ni idea, porque yo me lo leí en español. Pero vamos por como está traducido y tal se utiliza un lenguaje bastante simple. Y ah, te odio porque esa edición es mega genial y mega preciosa y mega chachi. Sobre todo eso, chachi♥

    ¡Un besoooote!

    ResponderEliminar
  22. Yo quiero leerlo... pero en español jajajajaja

    Se me pasó hacer mi aportación de la semana, porque soy medio tonta y he estado fuera -.-

    ¡Un biblio-beso! ♥

    ResponderEliminar
  23. Tengo muchas ganas de leer este libro, pero me apetece más leerlo en español :)
    De todas formas, ¡gracias por la recomendación! ;)
    Un saludo.

    ResponderEliminar

Muchas gracias por comentarme :), pero os pido que no escribáis SPOILERS en las reseñas, y si lo hacéis antes avisar. NO SPAM.